4. UPDD Quick Installation Guide for Mac
https://support.touch-base.com/Documentation/50245/Quick-installation-guide
mac OS Ventura 13.0.1 is supported by driver UPDD V7.
V7 - macOS 10.14 and above
V6 - macOS 10.8 and above
Due to security considerations, since macOS 10.13, users must manually 'Allow' these extensions to be installed, and will be prompted to do so during installation.
You do not need to change any setting in UPDD except run the identify procedure as explained here